Ir al contenido

Estás en:

We are an expat community that live and feel Colombia; we write in our native languages and love to travel through this beautiful country. Here you can find our travel stories where we share sensations, flavors and smells from Colombia. We invite you to read our experiences.

(*) Colombia.travel and Proexport Colombia is not responsible for personal opinions presented by each blogger.

Follow us on FacebookFollow us on TwitterFollow us on FlickerFollow us on Youtube

Despedida

Bogotá, vou sentir sua falta!

Hoje vou emprestar minha coluna a outra blogueira brasileira. A Letícia Hegenbart que vivem um tempo em Bogotá e agora está se mudando para Quito. Ela saiu da Colômbia, "apaixonada" pelo país. Neste texto de despedida, Letícia sintetiza bem o cotidiano de quem vive aqui.

Queridos amigos de Bogotá:

Chegou a hora de me despedir dessa cidade e apesar de saber que não seria fácil, confesso que nao pensei que seria Tão difícil!!!

Sentirei falta:

  • Dos AMIGOS que conheci aqui e que seguirão sendo minha família de longe "por siempre" :)
  • Dos encontros, almoços, cafés, festas do AQUARELA (grupo de brasileiras e brasileiros que vivem aqui)
  • Do SORRISO das crianças que ajudamos nas instituições,
  • Das CORDILHEIRAS sempre nos acompanhando ao norte da cidade, lindas!
  • Dos edifícios com suas janelas de vidro e TIJOLINHOS todos da mesma cor e estilo
  • Dos milhares de PARQUES da cidade, sempre cheios de crianças e cachorros, nas manhas de sol!
  • Do ANDRES CARNE DE RES, lugar maravilhoso que só quem conhece pode entender!
  • Da CHIVA de mulheres regada a champanhe e música brasileira pelas ruas de Bogotá,
  • Das compras nos OUTLETS e passeios pelo shopping nos días de chuva (que foram muitos),
  • Da vista incrível que se tem da cidade de Bogota desde o cerro de MONSERRATE,
  • Dos ENCONTROS DE MAMIS, dicas e trocas de experiencias "priceless"!
  • Das FLORES que perfumam e enfeitam nossa casa, vendidas nas esquinas por um precinho camarada
  • Dos "miles" de RESTAURANTES e suas comidas de todos tipos, deliciosas e por um preço justo
  • De todas as espécies de "PAPAS, PATACONES e AREPAS", ainda que nao fossem meus pratos preferidos,
  • Do gostoso que sao as NOITES FRIAS de Bogotá para tomar um vinho e dormir bem aconchegados,
  • Das festas de HALLOWEEN que enchem as ruas da cidade festa e fantasia,
  • Das NOVENAS DE NATAL, natillas e boñuelos (apesar de sempre fugir delas), nos faz lembrar o verdadeiro sentido do Natal,
  • Enfim, de todos os passeios e momentos que disfrutei com minha família nesta cidade que nos acolheu com muito carinho.

Depois de 2 anos (somente 2 anos) vividos intensamente, cheio de alegrias, medos, superações e saudades (muita da família e amigos no Brasil), tenho que dizer adeus: ¡LO PASÉ RICO!

Obrigada a todos que fizeram meu tempo aqui mais fácil, mais alegre, mais feliz!

Obrigada Aquarela por proporcionar momentos lindos e inesquecíveis para mim e minha família.

Obrigada Bogotá, ao contrario do que muitos pensam, uma cidade segura e ótima de morar!

Obrigada Colombia, que apesar de todos seus problemas, é um país LINDO e acolhedor.

MIL Y MIL GRACIAS nao seriam suficientes para expressar LO BUENO que passamos aqui.

Aos que estao chegando: aproveitem ao máximo seu tempo aqui, usem filtro solar e...levem sempre o guarda-chuva, nunca se sabe quando ele será necessário ;)

Aos amigos que ficam: Vocês vão fazer muita falta, de verdade! Venham me visitar, serão muito bem vindos...aonde quer que a gente esteja, sempre terão um lugar na nossa casa e em nossos corações.

Termino aqui, com lágrima nos olhos, um sorriso no coração e uma mensagem de Antoine de Saint-Exupéry

 

Hasta la vista, fiquem con Deus,

Letícia Hegenbart Dotto e familía!

TAGs: Sem TAGs
Avalie esta postagem
3 votos

Comentários

Visitante
Mikaelly Almeida Terça, 20 Março 2012

Parabéns a Leandra por ter emprestado o blog e parabéns a Leticia pelo lindo texto, suerte pras duas Leles que a net me permitiu conhecer e admirar !!!

Visitante
Leticia Lima Hegenbart Dotto Terça, 20 Março 2012

Obrigada Le, já estou sentindo muita falta de vcs!!! beijos saudosos :)

Visitante
Selane Pessoa Terça, 20 Março 2012

Parabéns, o texto retrata perfeitamente sua linda estada na Colômbia, como também, demonstra a hospitalidade e o carinho do povo colombiano.

Deixe seu comentário

Visitante
Visitante Sábado, 30 Agosto 2014

Contato

Proexport Colombia
Calle 28 A Nº 13A-15 Piso 36
E-mail: Correo electrónico info ARROBA colombia PUNTO travel

Colombia | Marca País Ministry of Commerce, Industry and Tourism Fondo de Promoción Turistica Proexport Colombia