Ir al contenido

Colombia Guía oficial de viajes

La respuesta es Colombia
Get information
interna_a_donde_ir_triangulo_del_cafe.jpg

Estás en:

ホーム / 国際的な観光客 / どこへ行く? / 世界遺産 コーヒー三角地帯

世界遺産 コーヒー三角地帯:コロンビアの香り漂う農園地域

Haga click sobre la imagen para ampliarla El Triángulo del Café seduce a los viajeros por el aroma de sus cafetales y el encanto de los paisajes.

コーヒー三角地帯はコーヒーの香りと大地の魅力で旅人を魅了します。/写真 カルロス・スエスクン.


世界遺産のコーヒー三角地帯は魅惑的な景観で、コーヒーの香りが旅人の心を魅了する、雄大な地域です。

雄大な道、献身的な労働者の姿とどこまでも続く緑の地平線は、もてなしの心にあふれた住民と自然の魔法を呼び起こすこの土地の魅力です。

コーヒー文化の魅力

カルダス、キンディオとリサラルダ県はコロンビアのこの地域で世界最高のコーヒーを栽培しているため、コーヒー三角地帯と呼ばれています。

山々の寛大さを活用した労働者の謙虚さとアンティオキア地方出身のアリエロス(ロバ引き商人)の情熱が、現在、3つの県に広がるコーヒー文化を創造した人々を生み出しました。

Haga click sobre la imagen para ampliarla En el Triángulo del Café se cultiva el mejor café del mundo.

コーヒー三角地帯では世界最高品質のコーヒーが栽培されています/ 写真:カルロス・スエスクン

この地域は、ここでしかできないすばらしい体験ができ、伝統的なアシエンダ(大農園)やカソーナ(屋敷)に観光で宿泊することができることから、ラテンアメリカでNo.1の農村観光地になっています。

コーヒー三角地帯の道の周辺には、美しい建物、テーマパーク、ゴルフ場、どこまでも広がるコーヒー畑、ワックスヤシで仕切られた二つとない景色、アウトドアスポーツができる場所やエコロジーな遊歩道があります。

コーヒー文化の秘密を知るためには、この地域を巡り、気候の多様性を体験し、美しい景色を訪れ、魅惑的で勤勉な田舎の村を発見することが必要です。


大地の恵み

コロンビアコーヒーの栽培、生産の過程を身近で知ることは魅惑的な体験です。

プランテーション(大農園)を巡ると、山の声のように、茂みの間から生まれるコーヒー収穫者たちの歌が聞こえてきます.

これらのメロディーは、一杯のコーヒーに含まれる仕事と献身、最高のコーヒーの実を選び出し、世界で最もポピュラーな飲み物の一つを作り出す、根気よい労働者達の手を思い出させてくれます。

コーヒーの木々に覆われたゆるやかな丘の間に予想できない喜びがつまった楽園が隠れています。


献身と愛をこめて、発芽し、数ヵ月後には、チャポラ(コーヒーの苗で最初の二枚の葉が出た状態)が出てくる大地を耕します。

このようにしてすでにこのアロマと味覚の大地では伝統になっている歴史が生まれるのです。コーヒーへの情熱とコロンビア文化によって崇高な労働を体現しています。

コーヒー文化的景観の1部である県などのガイドをダウンロード

コーヒー三角地帯の公式観光案内

*“世界遺産のコーヒー地域はキンディオ、リサラルダ、カルダスとバジェデルカウカ県です。”

コーヒー文化的景観 - トラベルヒストリー (ビデオ)

';}?>
.
後援:

Ministry of Commerce, Industry and Tourism Fondo de Promoción Turistica PROCOLOMBIA