Aller au contenu

Vous êtes ici:

Carthagène littéraire: Hay Festival 2010

Haga click sobre la imagen para ampliarla Fachadas de la ciudad antigua alrededor de la Catedral de Cartagena.

Cathédrale de Carthagène

Carthagène s’habille de lumière et de mots chaque fin janvier pour vibrer au son de merveilleuses narrations, de romans remplis d’émotions et de poèmes à vous faire frémir qui jaillissent sous la plume d’écrivains inspirés par la vie. La ville fortifiée respire la culture et la beauté et ouvre un espace au Hay Festival, un des plus importants festivals littéraire de Colombie.

Du 28 au 31 janvier, les touristes se plongeront dans des pièces de théâtre, des expositions, des ateliers et des conférences. Ils compteront en outre sur la compagnie de plus de 80 invités à cet événement et profiteront du concert de Manu Dibango, saxophoniste camerounais, qui apporte une fusion de la musique typique de son pays avec des rythmes comme le jazz et le funk.

Hay Festival, le plus important rendez-vous littéraire de Colombie.

Pendant cinq ans consécutifs, le festival a non seulement réuni les écrivains nationaux et internationaux les plus reconnus mais également des gestionnaires culturels, des musiciens et des critiques de différents coins du monde.

Les principaux événements du festival

A cette occasion, près de cinquante événements auront lieu non seulement dans le centre historique mais ouvriront également de nouveaux espaces dans Bogotá, la capitale colombienne et à Riohacha, dans le département de la Guajira. En voici certains:

Carthagène

Haga click sobre la imagen para ampliarla Théâtre Heredia de Carthagène.

Théâtre Heredia de Carthagène.

  • Roberto Pombo, directeur du journal El Tiempo s’entretiendra avec le cinéaste espagnol Fernando Trueba, directeur du film « Belle Epoque » qui a remporté l’Oscar.
  • Andrew Roberts, spécialiste de la seconde guerre mondiale et auteur de “The Storm of War” (La tourmente de la guerre), donnera une conférence sur la façon dont Hitler a perdu la guerre.
  • Luis Garcia Montero, Dario Jaramillo et l'essayiste William Ospina auront une conversation avec Ramon Cote dans le cadre de l'événement « Poésie et narration, des frontières diffuses ».
  • Les auteurs ici cités participeront au gala de poésie du vendredi 29 février, Michael Ondaajte (“Le Patient anglais”, Canada), Luis Garcia Montero (“Y ahora ya eres dueño del Puente de Brooklyn”, Espagne), Ramon Cote (“Poemas para una fosa común”, Colombie), Hugo Chaparro Valderrama (“Para un fantasma lejano”, Colombie), William Ospina (“Aurelio Artura”, Colombie), Dario Jaramillo (“Del ojo a la lengua”, Colombie), Zoé Valdez (“Louves de mer”, Cuba), Joumana Haddad (“Le retour de Lilith”, Liban) et Ibrahim Nasrallah (“Le livre de la mort et des morts”, Palestine).
  • Cérémonie de récompense du 3è Concours National de Conte, auquel des centaines d’étudiants colombiens ont participé.
  • Expositions: “Darwin Now” du British Council, “Daniel Mordzinski, photographe Entre Ecrivains” et “Ni avec le pétale d’une rose”, contre les mauvais traitements infligés aux femmes.

Cet évènement réunit d’importants auteurs internationaux.

Nous compterons également pendant les événements sur la participation de cinéastes comme Fernando Trueba, Alejandro Gonzalez Iñarritu, Sergio Cabrera et Peter Godwin; de littéraires comme Ian McEwan, Alfredo Gomez Cerda, Juan Gabriel Vasquez, Paolo Giordano, Oscar Collazos et Najat El Hachmi; de musiciens comme Mara Carlyle et Manu Dibango; ainsi que d’historiens et de critiques.

Bogota et Riohacha

Haga click sobre la imagen para ampliarla

Chapeau vueltiao fait de fibres de caña flecha (canne flèche), porté par les musiciens de vallenato dans la région des caraïbes en Colombie. Photo: Utilisateur de Flickr Andres Rueda.

A Bogota, la capitale du pays, Ian McEwan, lauréat du Booker Prize avec Amsterdam, parlera de son œuvre avec Peter Florence, directeur du Hay Festival. La troupe théâtrale Xirriquiteula offrira également des spectacles pour enfants avec la pièce « Girafes et Papyrus ».

C’est à Riohacha qu’aura lieu le festival de vallenato (rythme musical colombien et joute chantée) comme  expression littéraire en plus de compter sur la présence d’auteurs de littérature pour enfants comme Jordi Sierra i Fabra et Yolanda Reyes. La Guajira et sa culture sera également à l'honneur avec le poète et compositeur Wiwa Nemesio Nieves et le conteur et écrivain Wiwa Julian Daza, en compagnie des poètes wayuu (ethnie de la Guajira) Livio Suarez et Sergio Cohen, ce dernier étant également palabrero (palabreur, médiateur respecté des conflits de sa communauté).

Retrouvez ici la programmation complète de l’événement.

Naissance du Hay Festival

Haga click sobre la imagen para ampliarla Coupole de la cathédrale de Carthagène.

Coupole de la cathédrale de Carthagène.

En 1988, le gallois  Peter Florence a créé le Hay Festival dans la ville de Hay-on-Wile au pays de Galles pour réunir le meilleur de la littérature et favoriser une rencontre entre les lecteurs et les auteurs. C’est dans ce même esprit que le festival arrive en Amérique latine et choisi Carthagène comme siège grâce à la participation de Gabriel Garcia Marquez et de Carlos Fuentes.

Ainsi, depuis 2006 cette fête des lettres est célébrée en Colombie et est devenue une attraction de plus pour les touristes, les lecteurs, les critiques, les auteurs, les musiciens et les artistes. Le cadre de la ville fortifiée fait de l'expérience de ce festival de quatre jours des moments magiques qui respirent la culture.

Contactez-nous

Proexport Colombia
Calle 28 Nº 13A-15 36º Étage
Adresse électronique: Adresse électronique.

Colombia | Marca País Ministry of Commerce, Industry and Tourism Fondo de Promoción Turistica Proexport Colombia