Viewing entries tagged eat
Though I thoroughly enjoyed Santa Marta’s beaches and historical sights, let’s not pretend that one of my favorite things about my trip to Santa Marta wasn’t the eating part. Food is way up there on my list of reasons to travel, and Santa Marta has lots of great things both to eat and drink.
"Vea, se le cayo esto" - Look, you dropped this.
If you are one of those people who unwraps a candy bar and lets the wrapper drop to the street (and if you are, what is wrong with you??), and if you happen to be in Colombia while you do this, it is quite likely that someone will (ever so politely) tap you on the shoulder to hand you your wrapper, saying, "vea, se le cayo". Then they will smile (with only the slightest hint of passive-aggresiveness), and be on their merry way.