Credits



The Official Tourism Portal www.colombia.travel is the product of the work of many people in love with Colombia. Following is the web team of this portal, thanks to which this important Colombian project became a reality. After all, dreams are always made by hand.
- General direction:
Nubia Stella Martínez, Vice President for Tourism, Proexport
Juliana Uribe Villegas, Marketing Director of the Vice Presidency for Tourism of Proexport
- Technical support:
Proexport Technology Department (Director Eduardo Enamorado, Susana Matiz and Carlos Torres)
- Coordination of the first phase of the project:
Laura Pélaez
- Web architecture and navigation map:
Astrolabio, Imagen Web (Mario Carvajal, Vera Carvajal)
- Design of sketches and logo:
Sancho BBDO (Juan David Jaramillo)
- Interface design:
Astrolabio Imagen Web (Mario Carvajal)
- CSS coding:
Astrolabio Imagen Web (Ronald Dueñas)
- CSS application coding:
Astrolabio Imagen Web (Julián Santacruz)
- Research and drafting of web content:
Mateo Cardona
Ewa Kulak
Lina Marcela Pérez
Diego Calderón (birdwatching texts)
- Content translation:
Marsha Willkie (English)
Joseph Cheer (French)
Bettina Salmen (German)
Antonio Lobato Jr. (Portuguese)
- Content layout:
Vera Carvajal
Sofía Carvajal
Ewa Kulak
Alejandra Moreno
Marcela Pérez
- Photographs:
Flickr (Creative Commons licence)
Artesanías de Colombia (Handicrafts)
Ice Portal (virtual tours)
Mario Carvajal
Carlos Hoyos
Federico Puyo
- Design of banners and portal elements:
Astrolabio Imagen Web (Ronald Dueñas)
- Level A accessibility compliance :
Astrolabio Imagen Web (Mario Carvajal, Ronald Dueñas)
- User testing:
Astrolabio Imagen Web (Vera Carvajal, Tania Castro)
- Foreign users interviewed
Andrés Adasme Tapias, Belén Arroez, Mary Barnard, Mino Bianci, Michelle Bobala, Thierry Cottiels, Hubert Darras, Randalin Ellery, Matías Fernández Manero, Lara Gautier, Leslie Goovaerts, Martina Hoines, Lies Kerstens, John Miller, Daysike Moriya, Sandra Paz Marical, Martín Preuss, Claudio Rodríguez Roethemnud, Kathleen Van Aen Eeckhoudt, Nicoletta Velardi.
- Project development permanent support
Marketing team, Proexport Vice Presidency for Tourism.
We would like to point out the generosity of all the programmers who have come together under the “All together” motto to produce the Joomla software for the free use and enjoyment of all humanity. “All together” is precisely what Joomla! means in the Swahili language. Its ease of use and all its advantages led us to choose it as the platform for our new design.
Enjoy it! Become acquainted with Colombia and do not hesítate to select this country as your next vacation destination.